| 1. | This has been criticized by the scientific community.
Cette étude a été critiquée par la communauté scientifique. |
| 2. | This created much controversy in the scientific community.
Ce point souleva de nombreux questionnements dans la communauté scientifique. |
| 3. | He played a prominent role in the scientific community.
Il jouissait alors d'une grande renommée dans la communauté scientifique. |
| 4. | Here he became an active member of the scientific community.
Il était un membre actif du Comité scientifique humanitaire. |
| 5. | This is also what europe's scientific community is expecting of us.
c'est également ce qu'attend de nous la communauté scientifique européenne. |
| 6. | The proceedings, introduced conservation biology to the scientific community.
Lovejoy introduit la biologie de la conservation dans la communauté scientifique. |
| 7. | The paper drew a variety of responses from the scientific community.
Le document attire diverses réponses de la communauté scientifique. |
| 8. | Blaverism has no impact in the scientific community of linguists.
L'impact du blavérisme est nul dans la communauté scientifique des linguistes. |
| 9. | This book has proven to be highly controversial within the scientific community.
Son importance réelle est controversée dans la communauté scientifique. |
| 10. | These new discoveries piqued the interest of the Portuguese scientific community.
La découverte de cet objet provoqua l'intérêt de la communauté scientifique. |
